Budgetra — Privacy Policy
Last updated: 2026
Budgetra ("we", "our", "the app") respects your privacy. This policy explains what data we collect, why, and how it's handled.
1. Data we collect
- Account data: if you sign in (email/password or Google), we collect your email address and display name to identify your account.
- Financial data you enter: accounts, transactions, budgets, categories, and recurring entries you create inside the app.
- Attachments (receipts/documents): stored only on your device (local storage), never uploaded to our servers.
- Biometric data: if you enable app lock with fingerprint/face unlock, authentication happens entirely on your device through the operating system. We never receive or store biometric data.
2. How data is stored
- If you are signed in, your financial data (accounts, transactions, budgets) is stored in our cloud database (Google Firebase) so it syncs across your devices.
- If you are not signed in, all data stays only on your device (local storage) and is not sent anywhere.
- Shared/household accounts: if you invite another user to share your data, the data you choose to share becomes accessible to that invited member.
3. What we don't do
- We do not sell your data.
- We do not use third-party advertising or ad-tracking networks.
- We do not use third-party analytics services that track you across other apps or websites.
4. Your rights
- You can edit or delete any of your data directly inside the app at any time.
- You can permanently delete your account and all associated cloud data from the app's Profile screen ("Delete account").
- For any privacy question or a manual data deletion request, contact us at market.flow2000@gmail.com.
5. Security
We use Google Firebase Authentication and Firestore, which apply industry-standard encryption in transit and at rest. No method of transmission or storage is 100% secure, but we take reasonable measures to protect your data.
6. Children
Budgetra is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect data from children.
7. Changes to this policy
We may update this policy from time to time. Continued use of the app after changes means you accept the updated policy.
Contact: market.flow2000@gmail.com
Última atualização: 2026
O Budgetra ("nós", "o app") respeita sua privacidade. Esta política explica quais dados coletamos, por quê, e como são tratados.
1. Dados que coletamos
- Dados de conta: se você faz login (e-mail/senha ou Google), coletamos seu e-mail e nome de exibição para identificar sua conta.
- Dados financeiros inseridos por você: contas, transações, orçamentos, categorias e lançamentos recorrentes criados dentro do app.
- Anexos (recibos/documentos): armazenados somente no seu aparelho (armazenamento local), nunca enviados aos nossos servidores.
- Dados biométricos: se você ativar o bloqueio do app por impressão digital/rosto, a autenticação acontece inteiramente no seu aparelho, pelo sistema operacional. Nós nunca recebemos nem armazenamos dados biométricos.
2. Como os dados são armazenados
- Se você estiver logado, seus dados financeiros (contas, transações, orçamentos) ficam armazenados em nosso banco de dados na nuvem (Google Firebase), para sincronizar entre seus aparelhos.
- Se você não estiver logado, todos os dados ficam só no seu aparelho (armazenamento local) e não são enviados a lugar nenhum.
- Contas compartilhadas/família: se você convidar outra pessoa pra compartilhar seus dados, os dados que você escolher compartilhar ficam acessíveis a esse membro convidado.
3. O que não fazemos
- Não vendemos seus dados.
- Não usamos redes de publicidade ou rastreamento de anúncios de terceiros.
- Não usamos serviços de análise de terceiros que rastreiam você em outros apps ou sites.
4. Seus direitos
- Você pode editar ou apagar qualquer um dos seus dados diretamente dentro do app, a qualquer momento.
- Você pode apagar permanentemente sua conta e todos os dados associados na nuvem pela tela de Perfil do app ("Excluir conta").
- Para qualquer dúvida sobre privacidade ou pedido manual de exclusão de dados, entre em contato pelo market.flow2000@gmail.com.
5. Segurança
Usamos Google Firebase Authentication e Firestore, que aplicam criptografia em trânsito e em repouso seguindo padrões da indústria. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é 100% seguro, mas tomamos medidas razoáveis pra proteger seus dados.
6. Crianças
O Budgetra não é direcionado a crianças menores de 13 anos, e não coletamos dados de crianças conscientemente.
7. Alterações nesta política
Podemos atualizar esta política de tempos em tempos. Continuar usando o app após alterações significa que você aceita a política atualizada.
Contato: market.flow2000@gmail.com
Última actualización: 2026
Budgetra ("nosotros", "la app") respeta tu privacidad. Esta política explica qué datos recopilamos, por qué, y cómo se tratan.
1. Datos que recopilamos
- Datos de cuenta: si inicias sesión (correo/contraseña o Google), recopilamos tu correo electrónico y nombre para identificar tu cuenta.
- Datos financieros que ingresas: cuentas, transacciones, presupuestos, categorías y movimientos recurrentes que creas dentro de la app.
- Adjuntos (recibos/documentos): almacenados solo en tu dispositivo (almacenamiento local), nunca enviados a nuestros servidores.
- Datos biométricos: si activas el bloqueo de la app con huella/rostro, la autenticación ocurre enteramente en tu dispositivo, por el sistema operativo. Nunca recibimos ni almacenamos datos biométricos.
2. Cómo se almacenan los datos
- Si has iniciado sesión, tus datos financieros (cuentas, transacciones, presupuestos) se almacenan en nuestra base de datos en la nube (Google Firebase), para sincronizar entre tus dispositivos.
- Si no has iniciado sesión, todos los datos permanecen solo en tu dispositivo (almacenamiento local) y no se envían a ningún lugar.
- Cuentas compartidas/familiares: si invitas a otra persona a compartir tus datos, los datos que elijas compartir quedan accesibles para ese miembro invitado.
3. Lo que no hacemos
- No vendemos tus datos.
- No usamos redes de publicidad ni rastreo de anuncios de terceros.
- No usamos servicios de análisis de terceros que te rastreen en otras apps o sitios web.
4. Tus derechos
- Puedes editar o eliminar cualquiera de tus datos directamente dentro de la app en cualquier momento.
- Puedes eliminar permanentemente tu cuenta y todos los datos asociados en la nube desde la pantalla de Perfil de la app ("Eliminar cuenta").
- Para cualquier duda sobre privacidad o solicitud manual de eliminación de datos, contáctanos en market.flow2000@gmail.com.
5. Seguridad
Usamos Google Firebase Authentication y Firestore, que aplican cifrado estándar de la industria en tránsito y en reposo. Ningún método de transmisión o almacenamiento es 100% seguro, pero tomamos medidas razonables para proteger tus datos.
6. Menores
Budgetra no está dirigido a menores de 13 años, y no recopilamos conscientemente datos de menores.
7. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política de vez en cuando. El uso continuado de la app después de los cambios significa que aceptas la política actualizada.
Contacto: market.flow2000@gmail.com
Zuletzt aktualisiert: 2026
Budgetra ("wir", "die App") respektiert deine Privatsphäre. Diese Richtlinie erklärt, welche Daten wir erfassen, warum, und wie sie verarbeitet werden.
1. Daten, die wir erfassen
- Kontodaten: Wenn du dich anmeldest (E-Mail/Passwort oder Google), erfassen wir deine E-Mail-Adresse und deinen Anzeigenamen, um dein Konto zu identifizieren.
- Von dir eingegebene Finanzdaten: Konten, Transaktionen, Budgets, Kategorien und wiederkehrende Einträge, die du in der App erstellst.
- Anhänge (Belege/Dokumente): werden nur auf deinem Gerät gespeichert (lokaler Speicher), niemals auf unsere Server hochgeladen.
- Biometrische Daten: Wenn du die App-Sperre mit Fingerabdruck/Gesichtserkennung aktivierst, erfolgt die Authentifizierung vollständig auf deinem Gerät durch das Betriebssystem. Wir erhalten oder speichern niemals biometrische Daten.
2. Wie Daten gespeichert werden
- Wenn du angemeldet bist, werden deine Finanzdaten (Konten, Transaktionen, Budgets) in unserer Cloud-Datenbank (Google Firebase) gespeichert, damit sie zwischen deinen Geräten synchronisiert werden.
- Wenn du nicht angemeldet bist, verbleiben alle Daten nur auf deinem Gerät (lokaler Speicher) und werden nirgendwohin gesendet.
- Geteilte Konten/Haushalt: Wenn du eine andere Person einlädst, deine Daten zu teilen, werden die von dir freigegebenen Daten für dieses eingeladene Mitglied zugänglich.
3. Was wir nicht tun
- Wir verkaufen deine Daten nicht.
- Wir verwenden keine Werbenetzwerke oder Anzeigen-Tracking von Drittanbietern.
- Wir verwenden keine Analysedienste von Drittanbietern, die dich über andere Apps oder Websites hinweg verfolgen.
4. Deine Rechte
- Du kannst jederzeit alle deine Daten direkt in der App bearbeiten oder löschen.
- Du kannst dein Konto und alle zugehörigen Cloud-Daten dauerhaft über den Profilbildschirm der App löschen ("Konto löschen").
- Bei Datenschutzfragen oder einem manuellen Löschantrag kontaktiere uns unter market.flow2000@gmail.com.
5. Sicherheit
Wir verwenden Google Firebase Authentication und Firestore, die branchenübliche Verschlüsselung bei der Übertragung und Speicherung anwenden. Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist 100% sicher, aber wir ergreifen angemessene Maßnahmen zum Schutz deiner Daten.
6. Kinder
Budgetra richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erfassen wissentlich keine Daten von Kindern.
7. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen bedeutet, dass du die aktualisierte Richtlinie akzeptierst.
Kontakt: market.flow2000@gmail.com
Dernière mise à jour : 2026
Budgetra (« nous », « l'application ») respecte votre vie privée. Cette politique explique quelles données nous collectons, pourquoi, et comment elles sont traitées.
1. Données que nous collectons
- Données de compte : si vous vous connectez (e-mail/mot de passe ou Google), nous collectons votre adresse e-mail et votre nom d'affichage pour identifier votre compte.
- Données financières que vous saisissez : comptes, transactions, budgets, catégories et écritures récurrentes que vous créez dans l'application.
- Pièces jointes (reçus/documents) : stockées uniquement sur votre appareil (stockage local), jamais téléversées sur nos serveurs.
- Données biométriques : si vous activez le verrouillage de l'application par empreinte digitale/reconnaissance faciale, l'authentification se fait entièrement sur votre appareil via le système d'exploitation. Nous ne recevons ni ne stockons jamais de données biométriques.
2. Comment les données sont stockées
- Si vous êtes connecté, vos données financières (comptes, transactions, budgets) sont stockées dans notre base de données cloud (Google Firebase) afin de se synchroniser entre vos appareils.
- Si vous n'êtes pas connecté, toutes les données restent uniquement sur votre appareil (stockage local) et ne sont envoyées nulle part.
- Comptes partagés/familiaux : si vous invitez une autre personne à partager vos données, les données que vous choisissez de partager deviennent accessibles à ce membre invité.
3. Ce que nous ne faisons pas
- Nous ne vendons pas vos données.
- Nous n'utilisons pas de réseaux publicitaires ou de suivi publicitaire tiers.
- Nous n'utilisons pas de services d'analyse tiers qui vous suivent sur d'autres applications ou sites web.
4. Vos droits
- Vous pouvez modifier ou supprimer n'importe laquelle de vos données directement dans l'application à tout moment.
- Vous pouvez supprimer définitivement votre compte et toutes les données cloud associées depuis l'écran Profil de l'application (« Supprimer le compte »).
- Pour toute question sur la confidentialité ou une demande manuelle de suppression de données, contactez-nous à market.flow2000@gmail.com.
5. Sécurité
Nous utilisons Google Firebase Authentication et Firestore, qui appliquent un chiffrement standard de l'industrie en transit et au repos. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est sûre à 100 %, mais nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos données.
6. Enfants
Budgetra ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment de données d'enfants.
7. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. La poursuite de l'utilisation de l'application après des modifications signifie que vous acceptez la politique mise à jour.
Contact : market.flow2000@gmail.com
Ultimo aggiornamento: 2026
Budgetra ("noi", "l'app") rispetta la tua privacy. Questa informativa spiega quali dati raccogliamo, perché, e come vengono trattati.
1. Dati che raccogliamo
- Dati dell'account: se accedi (e-mail/password o Google), raccogliamo il tuo indirizzo e-mail e nome visualizzato per identificare il tuo account.
- Dati finanziari inseriti da te: conti, transazioni, budget, categorie e voci ricorrenti che crei all'interno dell'app.
- Allegati (ricevute/documenti): archiviati solo sul tuo dispositivo (archiviazione locale), mai caricati sui nostri server.
- Dati biometrici: se attivi il blocco dell'app con impronta digitale/riconoscimento facciale, l'autenticazione avviene interamente sul tuo dispositivo tramite il sistema operativo. Non riceviamo né archiviamo mai dati biometrici.
2. Come vengono archiviati i dati
- Se hai effettuato l'accesso, i tuoi dati finanziari (conti, transazioni, budget) vengono archiviati nel nostro database cloud (Google Firebase) per sincronizzarsi tra i tuoi dispositivi.
- Se non hai effettuato l'accesso, tutti i dati rimangono solo sul tuo dispositivo (archiviazione locale) e non vengono inviati da nessuna parte.
- Account condivisi/famiglia: se inviti un'altra persona a condividere i tuoi dati, i dati che scegli di condividere diventano accessibili a quel membro invitato.
3. Cosa non facciamo
- Non vendiamo i tuoi dati.
- Non utilizziamo reti pubblicitarie o di tracciamento pubblicitario di terze parti.
- Non utilizziamo servizi di analisi di terze parti che ti tracciano su altre app o siti web.
4. I tuoi diritti
- Puoi modificare o eliminare qualsiasi tuo dato direttamente all'interno dell'app in qualsiasi momento.
- Puoi eliminare permanentemente il tuo account e tutti i dati cloud associati dalla schermata Profilo dell'app ("Elimina account").
- Per qualsiasi domanda sulla privacy o richiesta manuale di eliminazione dei dati, contattaci a market.flow2000@gmail.com.
5. Sicurezza
Utilizziamo Google Firebase Authentication e Firestore, che applicano crittografia standard del settore in transito e a riposo. Nessun metodo di trasmissione o archiviazione è sicuro al 100%, ma adottiamo misure ragionevoli per proteggere i tuoi dati.
6. Minori
Budgetra non è rivolto a minori di 13 anni, e non raccogliamo consapevolmente dati di minori.
7. Modifiche a questa informativa
Potremmo aggiornare questa informativa di tanto in tanto. L'uso continuato dell'app dopo le modifiche significa che accetti l'informativa aggiornata.
Contatto: market.flow2000@gmail.com
Laatst bijgewerkt: 2026
Budgetra ("wij", "de app") respecteert je privacy. Dit beleid legt uit welke gegevens we verzamelen, waarom, en hoe ze worden verwerkt.
1. Gegevens die we verzamelen
- Accountgegevens: als je inlogt (e-mail/wachtwoord of Google), verzamelen we je e-mailadres en weergavenaam om je account te identificeren.
- Financiële gegevens die je invoert: rekeningen, transacties, budgetten, categorieën en terugkerende items die je in de app aanmaakt.
- Bijlagen (bonnetjes/documenten): alleen opgeslagen op je apparaat (lokale opslag), nooit geüpload naar onze servers.
- Biometrische gegevens: als je de app-vergrendeling met vingerafdruk/gezichtsherkenning inschakelt, vindt authenticatie volledig op je apparaat plaats via het besturingssysteem. We ontvangen of bewaren nooit biometrische gegevens.
2. Hoe gegevens worden opgeslagen
- Als je bent ingelogd, worden je financiële gegevens (rekeningen, transacties, budgetten) opgeslagen in onze clouddatabase (Google Firebase), zodat ze synchroniseren tussen je apparaten.
- Als je niet bent ingelogd, blijven alle gegevens alleen op je apparaat (lokale opslag) en worden nergens naartoe verzonden.
- Gedeelde/gezinsaccounts: als je iemand anders uitnodigt om je gegevens te delen, worden de gegevens die je kiest te delen toegankelijk voor dat uitgenodigde lid.
3. Wat we niet doen
- We verkopen je gegevens niet.
- We gebruiken geen advertentienetwerken of advertentie-tracking van derden.
- We gebruiken geen analysediensten van derden die je volgen over andere apps of websites.
4. Jouw rechten
- Je kunt al je gegevens op elk moment rechtstreeks in de app bewerken of verwijderen.
- Je kunt je account en alle bijbehorende cloudgegevens permanent verwijderen via het Profielscherm van de app ("Account verwijderen").
- Voor privacyvragen of een handmatig verzoek tot gegevensverwijdering, neem contact met ons op via market.flow2000@gmail.com.
5. Beveiliging
We gebruiken Google Firebase Authentication en Firestore, die industriestandaard encryptie toepassen tijdens verzending en opslag. Geen enkele overdracht- of opslagmethode is 100% veilig, maar we nemen redelijke maatregelen om je gegevens te beschermen.
6. Kinderen
Budgetra is niet gericht op kinderen jonger dan 13 jaar, en we verzamelen niet bewust gegevens van kinderen.
7. Wijzigingen in dit beleid
We kunnen dit beleid van tijd tot tijd bijwerken. Voortgezet gebruik van de app na wijzigingen betekent dat je het bijgewerkte beleid accepteert.
Contact: market.flow2000@gmail.com